対面営業・商談

休業・年末年始のお知らせメール例文|不在中の窓口まで書く

休業・年末年始のお知らせメール例文|不在中の窓口まで書くのイメージイラスト

このシリーズの全体像 営業メールの例文集|場面別に、そのまま使える文面

年末年始の休業お知らせメール例文|出しづらいのは文面のせいではない

12月に入ると、「休業のお知らせ、出したほうがいいのかな」と頭をよぎります。でも結局、いま案件が動いている2〜3人にだけ、最終営業日の前日に3行で送って終わる。一人で仕事をしている人に、よくある流れです。

紹介待ち型が仕事を忘れられていく悪循環を示す円環の因果図

書けないのは、文面が分からないからではありません。一人で「休業」と言うのが大げさな気がして、いま仕事のない相手に送るのは押しつけな気がするからです。だから送り先を絞り、時期を遅らせ、文章を短くしてしまいます。

紹介待ち型かもしれません。いい仕事をすれば紹介は出ると思っていて、思い出してもらう働きかけをしていない型です。仕事が減ったのではなく、思い出してもらえなくなった、という人が多いように思います。腕のせいではありません。

渡せる許可はひとつです。休業のお知らせは、頼みごとが一つもないのに全員に送れる、年に数回しかない連絡です。相手が知りたいのは「いつまで返事が来ないか」であって、事業の規模ではありません。

今日やれることから始めます。一人事業者向けの基本例文を、そのまま置いておきます。

件名: 年末年始休業のお知らせ(12/27〜1/4)|屋号・名前

○○様

いつも大変お世話になっております。屋号・名前の○○です。

本年も大変お世話になりました。おかげさまで一年、仕事を続けることができました。心よりお礼申し上げます。

誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。

最終営業日: 12月26日(金)17時まで 営業開始日: 1月5日(月)10時から

休業中はメールを確認し、1月5日より順にお返事いたします。お急ぎのご用件がございましたら、件名に「【至急】」とお入れください。

至らぬ点も多い一年でしたが、来年もどうぞよろしくお願いいたします。よいお年をお迎えください。

屋号・名前 メールアドレス/電話番号

会社のテンプレをそのまま使うと、3か所がずれます。「担当の者が対応いたします」は代わりがいないので使えません。「休業中はメールを確認し、1月5日より順にお返事します」に置き換えます。「弊社」は「私」か屋号にします。「業務時間外は代表電話へ」も担当者不在の前提なので、「お急ぎの場合は携帯(090-…)へ」か「急ぎの受付はメール件名に【至急】を」に変えます。

長年付き合いのある相手と、今年知り合ったばかりの相手とでは、書き出しの温度を変えてもかまいません。文面の骨格はそのままで、宛名の下の一行だけ変えます。全員に同じ熱量を求める必要はありません。

送る時期は最終営業日の2週間前。遅れるほど「ただの事務連絡」になる

最終営業日の2週間前、遅くとも1週間前までに送るのが目安です。最終営業日が12月26日なら、12月上旬から中旬に出す計算になります。

送信時期の早い遅いで相手の反応が変わることを示すタイムライン比較図

早いほうがいい理由は単純です。相手も同じ時期に年内の段取りを組んでいます。2週間前に届けば、「年内にあれだけ頼んでおきたい」という相手の予定に、自分の名前が入ります。前日に届くと、「休むんですね」で終わってしまいます。

早く送ると、こんな返信が返ってくることがあります。「年内にこの修正だけお願いできますか」「年明けに一度相談したいことがあります」。お知らせのメールが、そのまま次の仕事の入口になります。

最終営業日の2〜3日前になってしまったら、無理に長い文面を作らず、お礼・休業期間・急ぎの連絡先だけの5行版にします。件名は「【本日最終営業日】年末年始休業のお知らせ」にして、一覧で目に入るようにします。

遅れたときにやりがちなのが、「年内は多忙のため、ご連絡が遅くなり申し訳ありません」から書き始めることです。これだと、遅れた言い訳が本文の主役になってしまいます。遅れても謝罪は一言にとどめ、日付から書きます。

逆に、早く出しすぎて困ることはほとんどありません。12月上旬に送って忘れられるのではと心配になりますが、休業期間はどのみち近づくにつれて話題になります。早いことのデメリットより、前日に届いて「今さら言われても」と思われるデメリットのほうが大きいはずです。

件名と休業期間は「一覧で見ただけで分かる」書き方にする

相手がメール一覧を見ただけで用件を把握できるように、件名はシンプルにします。「年末年始休業のお知らせ(12/27〜1/4)|屋号・名前」は良い例です。「お世話になっております」「ご連絡」「年末のごあいさつ」は、開かないと用件が分からず、後回しにされます。

休業期間は、最終営業日と営業開始日を、必要に応じて時間まで正確に書きます。「最終営業日: 12月26日(金)17時まで/営業開始日: 1月5日(月)10時から」のように書けば、相手は迷いません。「年末年始はお休みをいただきます」だけだと、いつからいつまでか分からず、相手が聞き返す手間になります。

「休業」と書くのは大げさではありません。相手が知りたいのは規模ではなく「いつまで連絡が止まるか」です。一人でも「休業」で通じます。ただし文中は「お休みをいただきます」でも「休業いたします」でもよく、件名だけ「休業」に統一すると一覧で拾われやすくなります。

年をまたぐメールは、日付の書き間違いが起きやすいところです。件名・本文・署名下の3か所に同じ日付を書く場合は、送る前にカレンダーと曜日を突き合わせます。「1月4日(日)」のような翌年の曜日は、翌年のカレンダーで確認します。

不在中の窓口は「見る日・返す日・動ける日」の3つに分けて書く

会社のテンプレは「休業中の対応」と「緊急連絡先」を、担当者が代わる前提で書いています。一人事業者には代わりがいません。だから「誰が」ではなく「いつ」を3つに分けて書きます。

休業中の対応を見る日・返す日・動ける日の3段階で示す横型フロー図

見る日「休業中もメールは1日1回確認します」。返す日「お返事は1月5日(月)より順にお送りします」。動ける日「作業の着手は1月7日(水)以降となります」。この3行があれば、相手は「読まれているか」「いつ返事が来るか」「いつ動くか」で迷いません。

窓口書き方の例
見る日休業中もメールは1日1回確認します
返す日お返事は1月5日(月)より順にお送りします
動ける日作業の着手は1月7日(水)以降となります

3つとも同じ文面にする必要はありません。案件によって「返す日」だけ早める、「動ける日」だけ遅らせるといった調整もできます。相手ごとに事情が違うなら、個別のメールで一行だけ変えれば十分です。

ありがちなNG例が「休業中もご連絡には随時対応いたします」です。これだと休む意味がなくなるうえ、返信が遅れたときに約束を破った形になります。「見るが返さない」は書いてよい内容です。むしろ書かないほうが不誠実になります。

「お急ぎの場合は携帯へ」を書くかどうかは、相手によって判断します。納品直前・公開日が年始など、止まると相手の仕事が止まる案件を抱えている相手にだけ、個別に書きます。全員に携帯番号を載せる必要はありません。代わりに「急ぎのご用件は件名に【至急】とお入れください。休業中もその件名だけは確認します」と書けば、電話番号を出さずに窓口が作れます。

自分の負担を減らす裏側も書いておきます。「見る日」を毎日と書いたら、本当に毎日見ます。無理なら「12月30日と1月3日に確認します」と日付で書きます。約束は守れる形で書くことが、休み明けの信用を守ります。

急ぎの案件を抱えていない相手には、この3行だけで十分です。無理に個別対応を増やすと、結局どの相手にどう伝えたか自分で把握できなくなります。基本は3行、例外だけ個別に足す。この順番を守ります。

送る相手を「いま仕事がある人」で止めない

送り先は3つに分けられます。紹介待ち型の人は、Aにしか送っていないことが多いように思います。このメールは、BとCに送るためにあります。

送付先をA現行客・B今年客・C名刺のみの3層に分ける同心円の構造図

分類相手このメールを送るか
Aいま仕事が動いている相手送る。すでに送っている人が多い
B今年一度でも仕事をした相手送る。このメールの本来の対象
C名刺交換や紹介で会っただけの相手送る。名前を思い出してもらう数少ない機会

AだけでなくBとCまで送り先を広げると、リストを作る作業そのものが「今年一年、誰と仕事をしたか」を振り返る時間になります。紹介が細ってきたと感じるときほど、このリストの見直しが役に立ちます。

なぜBとCに送れるのか。頼みごとがゼロの連絡だからです。「休みます、今年はありがとうございました」に営業の匂いはありません。相手は読んで名前を思い出すだけで、返事の義務もありません。押しつけにならない、数少ない連絡です。

一斉送信でも、宛名の下に相手ごとの一行だけ足せば、印象が変わります。「○○のサイトの件では大変お世話になりました」「△△さんにご紹介いただいてから、もう半年になります」。この一行があるだけで、一斉送信に見えなくなります。

BCC一斉送信のNG例は、宛名が「各位」で一行もない、署名にURLが5つ並ぶ、休業期間より近況報告が長い、というパターンです。相手は「営業メールだ」と判断して閉じてしまいます。

今日やれることはひとつです。メールソフトの送信済みを今年1月までさかのぼり、やりとりした相手を書き出します。それがBのリストです。名刺の束から3人選べば、Cのリストになります。

場面別の例文|夏季休業・臨時休業・相手から来たときの返信

夏季休業やゴールデンウィークは、年末年始の型をそのまま使い、あいさつだけ季節に合わせて差し替えます。季節に合ったあいさつが一言あるだけで、温かみのある印象になります。「暑い日が続きますが、お変わりありませんか」のように書き、お礼の段落は「上半期は〜」にします。

臨時休業(体調・家庭の事情・急な休み)は、理由を詳しく書く必要はありません。「私事により」「一身上の都合により」で十分です。書くべきは休む期間と、いま動いている案件がどうなるかの一文です。「○○の件は納期に影響ありません」「△△の件は日程をご相談させてください」。事情を3行説明して肝心の納期に触れないのが、よくあるNG例です。

短くまとめるなら、こう書けます。「体調不良のため、○月○日まで休業いたします。○○の件は納期に影響ありません。△△の件は日程を改めてご相談させてください」。理由は一文、案件の状況は具体的に。これが基本の形です。

相手から休業のお知らせが来たときの返信例文も置いておきます。「ご連絡ありがとうございます。今年は○○の件で大変お世話になりました。よいお年をお迎えください」の3行です。返す義務はありませんが、返す人は少ないので、返すだけで名前が残ります。とくにBとCの相手からの案内には返しておきます。

NG例は、相手の休業案内に「ところで来年の企画の件ですが」と用件を足すことです。相手は休みに入る直前で読んでいます。用件は、年明けの営業開始日以降に別メールで送ります。

送る前チェックリストと、休み明けにもう一通

送る前に、8項目を確認します。件名に休業期間の日付が入っている。宛名の下に相手ごとの一行がある。今年のお礼が具体的な案件名で書けている。最終営業日と営業開始日に曜日と時間がある。見る日・返す日・動ける日が分かれている。急ぎの窓口の書き方を相手ごとに決めた。結びの一言が季節に合っている。署名に屋号・名前・連絡先がある。

自動返信の設定まで済ませておきます。「○月○日まで休業しております。メールは1日1回確認し、お返事は○月○日より順にお送りします。お急ぎの場合は件名に【至急】とお入れください」。お知らせメールと同じ3つの日を書きます。ずれていると相手が混乱します。

自動返信は、メールソフトの「不在通知」や「自動応答」の機能から設定します。設定を忘れると、休業初日に届いたメールにだけ返信がなく、相手を不安にさせてしまいます。休業前日の作業リストに「自動返信の設定」を必ず入れておきます。

営業開始日には、もう一通送ります。「本日より営業を開始しました。年末はお知らせへのご返信ありがとうございました。本年もよろしくお願いいたします」。年末に送ったBとCの相手にも、同じ文面で送れます。年末と年始で2回、頼みごとなしで名前を届けられます。

返信をくれた相手には、「年明けに一度お話しできれば」を一行足します。頼みごとではなく、近況の続きとして出します。ここで初めて、仕事の話が自然に出てきます。

チェックリストは、毎回すべてを新しく考える必要はありません。一度作った休業メールを保存しておき、来年は日付とお礼の案件名だけ差し替える運用にすれば、2年目以降は15分もかかりません。

やらなくていいこともあります。年賀状と休業案内とお礼メールを全部やろうとして、どれも出せなくなるパターンです。まずは休業のお知らせ1通を2週間前に出す。それだけで、今年の分は十分です。書き方の型は、休業以外の実務メールの例文でも同じ順番を使っています。

よくある質問

年末年始の休業のお知らせはいつ送ればいいですか?

最終営業日の2週間前、遅くとも1週間前までに送るのが目安。相手も年内の段取りを組む時期なので、早いほど「年内にこれだけ頼みたい」が返ってきやすい。遅れたら5行の短い版で日付だけ確実に伝える

一人で仕事をしているのに「休業」と書いていいですか?

書いてよい。相手が知りたいのは事業の規模ではなく「いつまで連絡が止まるか」。件名は「休業」で統一すると一覧で見つけてもらいやすい。本文は「お休みをいただきます」でもよい

休業中もメールを見ると書くべきですか?

「見る日・返す日・動ける日」を分けて書く。「メールは1日1回確認します/返信は1月5日から/着手は1月7日から」の3行。「随時対応します」は休む意味がなくなり、遅れたとき約束を破る形になるので書かない

取引のない相手にも休業案内を送っていいですか?

送ってよい。頼みごとがゼロの連絡なので押しつけにならない。今年一度でも仕事をした相手、名刺交換だけの相手まで広げ、宛名の下に相手ごとの一行を足す。思い出してもらう機会として使える数少ないメール

相手から休業のお知らせが来たら返信は必要ですか?

義務はないが、返す人は少ないので返すだけで名前が残る。「ご連絡ありがとうございます。今年は○○の件でお世話になりました。よいお年を」の3行で十分。用件を足さず、仕事の話は営業開始日以降に別メールで送る

参照した情報源

  1. 【年末年始の休み】休業日のお知らせメールの書き方と例文(Indeed(キャリアアドバイス))・確認日 2026-09-11

本記事は、当編集部の制作基準——出典との照合・表現・重複の多段検証——を通過したものだけを公開しています(下書きにはAIを活用)。 仕組みの詳細は編集プロセスの開示をご覧ください。

無料プレゼント 対面営業の教科書